Cástor Saldaña Sousa
sousa@usal.es

Retomamos nuevamente, después de un año y medio, el trabajo de campo con la etnia matsiguenga en el Distrito de Villa Kintiarina, perteneciente a la provincia de la Convención en el departamento de Cuzco, Perú. Los antecedentes de investigación se remontan a la infancia matsiguenga de la comunidad nativa de Mazokiato, tesis de licenciatura en psicología realizada por mi alumno Deny Kennedy Borda Perez, sobre la cual fui su asesor y acompañante en el trabajo de campo. En esta nueva etapa, Deny se adelantó para contactar con el jefe de un nuevo lugar donde habita una familia matsiguenga y acordar una reunión al día siguiente en la mañana. La particularidad de Deny, es que es natural del lugar, Sector Pueblo Libre del distrito de Villa Kintiarina, conociendo de antemano a la familia matsiguenga por sus parentescos familiares con relación al cultivo de la tierra. En esta ocasión, adquiere además el rol de informante clave y de traductor a través del idioma quechua. SEGUIR: Lurigancho-Matsiguenga PDF


 

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *